Название: Телохранитель из Пекина
Оригинальное название: Zhong Nan Hai bao biao
Год выпуска: 1994
Перевод: Авторский одноголосый

Жанр: Боевик
Выпущено: Гонконг, Golden Harvest Company Ltd.
Режиссер: Кори Юэнь Квай
В ролях: Джет Ли, Кристи Чунг, Кент Ченг, Нгай Синг, Винг- Чунг Леунг



О фильме: Свидетели долго не живут, как гласит жестокое правило преступного мира. Когда молодая женщина по имени Мишель Юн становится единственной очевидицей убийства, совершенного могущественным злодеем, никто не сомневался, что дни ее сочтены. Но нет правил без исключений. Нанятый другом Мишель, из Пекина прибывает таинственный телохранитель. Поначалу героиня не верит, чтo от него будет толк, однако первая же уличная перестрелка показывает, на что способен этот человек-армия. Молниеносный как атакующая кобра, ее защитник за пару секунд может нейтрализовать толпу врагов. И лишь одно может помешать ему исполнить свой профессиональный долг -внезапно нагрянувшая любовь к прекрасной Мишель…

Название: Гопник-трансформер / Оружие якудза
Оригинальное название: Gokudô heiki / Yakuza Weapon
Жанр: фантастика, боевик
Год выпуска: 2011

Страна: Япония 
Перевод: Одноголосый закадровый den904 [релиз группы "Колобок"]
Режиссер: Так Сакагучи, Юдай Ямагучи
В ролях: Дэннис Ганн, Кай Идзуми, Шиньджи Касахара, Мей Курокава, Акадзи Маро

Описание: История о обычном парне, который промышлял ограблениями. Он жил себе не тужил, покуда не нарвался на серьезных людей, которые серьезно наказали его, после чего внедрили в его тело какую-то секретную технологию, в результате чего он стал человеком – трансформером.
Фильм от создателей «Робогейша» и «Девочка-пулемёт». Трудно сомневаться, что фильм будет иметь бешеный успех в кругах любителей кровавого японского треша. Концепция фильма чем-то перекликается с Робогейшей, потому что якудза становится совершенным роботом-трансформером-убийцей с кучей стволов, вылезающих из самых неожиданных мест.

Название: Стрела. Абсолютное оружие / Война стрел
Оригинальное название: Choi-jong-byeong-gi Hwal / War of the Arrows
Год выхода: 2011

Страна: Корея Южная 
Перевод: Любительский (двухголосый закадровый)
Жанр: Исторический, экшн
Режиссер: Ким Хан Мин / Kim Han Min
В ролях: Пак Хэ Иль, Рю Сынг Рён, Мун Чхе Вон, Ким Му Ёль и др.

О фильме:
В 1636 году полчища манчжуров пришли на земли государства Чосон, неся с собой смерть и разорение. Во время нападения на одну из деревень враги взяли в плен Ча Ин, юную сестру лучника Нам И, и ее жениха Со Гуна. Отважный герой решает во что бы то ни стало отыскать родных и спасти их от незавидной доли рабов в чужой стране. С этой целью он, повесив на спину свой верный лук, доставшийся ему от отца, и колчан со стрелами, отправляется в Китай, преследуя отряд, напавший на его родную деревню. Вскоре слухи о выдающимся лучнике, не знающем поражения, достигают манчжурского войска. Поймать и обезвредить неуловимого Нам И поручают полководцу Джушинта и его людям.

Название: Девочка, покорившая время
Оригинальное название: Toki o kakeru shôjo
Год выхода: 2010

Страна: Япония 
Перевод: Любительский одноголосый mi24
Жанр: драма, фантастика
Режиссер: Масааки Танигучи
В ролях: Рииса Нака, Akinobu Nakao, Наруми Ясуда, Масанобу Кацумура, Каньджи Ишимару,

О фильме:
Главная героиня, Акари, 18-летняя дочь Казуко Ёшиямы — героини оригинального романа. Когда Казуко попадает в автомобильную аварию и впадает в кому, Акари возвращается в прошлое, а точнее в 70ые годы, чтобы отыскать первую любовь её матери, Казуо Фукамачи. Там она сталкивается со студентом колледжа по имени Рёта, который предлагает помочь ей в поисках.

Название: Райский поцелуй
Оригинальное название: Paradise Kiss
Год выхода: 2011

Выпущено: Япония
Озвучивание: Любительское (многоголосое, закадровое)
Жанр: романтика, комедия, драма
Режиссер: Такехико Синдзё
В ролях: Китагава Кейко, Мукай Осаму, Ямамото Юскэ, Омаса Ая, Каку Кенто, Игараси Сюндзи

О фильме: Всю свою жизнь – от раннего младенчества до нынешних 18-ти – Юкари была «хорошей девочкой». Она прекрасно учится. Она готовится поступить в престижный вуз. Она влюблена (робко и тайно, разумеется) в своего одноклассника. И вдруг (за какие грехи, спрашивается?), в один прекрасный день на улице к ней подходит парень с устрашающим пирсингом и просит (вернее, требует), чтобы она стала манекенщицей для «Paradise kiss»а – новой марки одежды от молодых, амбициозных и очень альтернативных дизайнеров…

Название: Ужасный
Оригинальное название: Ghastly
Год выхода: 2011
Жанр: Ужасы

Перевод: Любительский (одноголосный)
Режиссер: Ko Seok-jin
В ролях: Хан Ын Чон, Но Мин У, Кан Хе Чжун, Ли Хеньенг Сок

О фильме: Когда Со Ни с мужем и младшей сестрой Ю Рин въезжают в новый дом, чтобы воспитывать ее осиротевшего племянника Бина, она еще не знает, какую ужасную тайну скрывает ее новое жилище. Странное поведение Бина, ревность Ю Рин, смерть родителей мальчика и невозможность покинуть дом из-за долгов мужа — все это приводит к тому, что ей предстоит узнать ужасную правду, связанную с рождением Бина и тем, что происходило в этом доме много лет назад. Сможет ли она спасти себя и своих близких от жуткой участи?

Название: Цайлифо
Оригинальное название: Cai Li Fo / Choy Lee Fut
Год выхода: 2011

Выпущено: Китай 
Озвучивание: Любительский одноголосый [den904] по субтитрам [Skyworker]
Жанр: боевик
Режиссер: Минг-Синг Вонг
В ролях: Юэнь Ва, Саммо Хунг Кам-Бо, Тинь Чи Хунг, Кейн Косуги, Чиа Юнг Лью, Йен Пауэрс, Ю-Ханг То, Эрик Цан, Ка-лок Вонг, Минг-Синг Вонг

О фильме: История вращается вокруг двух лучших друзей, которые занимаются боевым искусством. Чтобы узнать другие виды боевых искусств, они пытаются попасть в школу искусства Цайлифо кунг-фу.
Когда Цайлифо школе бросают вызов соперники из других школ, друзья делают все, чтобы спасти будущее школы.

Название: Бесстрашный
Оригинальное название: Fearless
Год выхода: 2006

Страна: США, Гонконг, Китай
Студия: Beijing Film Studio, China Film Group Corporation
Перевод: Профессиональный (оноголосый)
Жанр: Боевик, Драма
Режиссер: Ронни Ю
В ролях: Шидо Накамура, Бетти Сунь, Йонг Донг, Хи Чинг Пав, Джет Ли, Юн Ку, Натан Джонс, Брэндон Перлман, Энтони Де Лонгис

О фильме: Начало 20 века. Хо Юаньцзя мечтает пойти по стопам своего отца, став бойцом мирового класса. Он просто ослеплен желанием стать величайшим и поднять престиж своего дома. Выиграв множество боев, он достигает цели, но это не приносить счастья, а, наоборот, случается ужасная трагедия - погибают его близкие.
Переполненный горем, постигшим его, он идет куда глаза глядят. Хо получает приют в одной деревеньке, живет и работает вместе с крестьянами. И именно там к нему приходит понимание истинного назначения боевых искусств. Он возвращается домой и открывает собственную школу. У него все больше учеников, его учение приобретает все больше сторонников. И вот ему выпадает шанс отстоять честь своей школы и страны в целом, на арене крупного международного чемпионата...

Название: Фартовые приятели
Оригинальное название: The Fortune Buddies
Год выхода: 2011

Выпущено: Гонконг, Shaw Brothers
Продолжительность: 01:32:26
Озвучивание: Любительский одноголосый
Жанр: комедия
Режиссер: Шу-Кей Чунг
В ролях: Мэйси Чан, Чэнь Фала, Мэгги Чунг Хо Йи, Hoi-Ning Ko, Сует Лам, Джонсон Ли, Фиона Сит, Hanjin Tan, Кай Мэн Тинь, Эрик Цан

О фильме:
Обыкновенный парень, Люк не стремится к многому. Как человек, который выполняет временные работы, для его потребностей хватает денег, но у него есть одно желание - жениться и создать семью. К сожалению, отец его подруги имеет одно условие, прежде чем он отдаст свою дочь- Люк должен купить квартиру, или, по крайней мере, сделать авансовый платеж по нему, чтобы показать искренность к его намерениям.

Название: Её мобильный телефон
Оригинальное название: Keitai Kanojo
Год выхода: 2011

Страна: Япония
Перевод: Любительский (одноголосый, закадровый)
Жанр: Триллер, детектив, ужасы
Режиссер: Мари Асато
В ролях: Каори Асо, Тору Баба, Ясуюки Хирано, Hôsei Shiramizu, Широ, Аири Сузуки

О фильме: Ученица средней школы и брат пропавшей девушки Эрики расследуеют серию убийств, связанные с симулятором игры знакомств в мобильном телефоне. Что-бы предотвратить цепь загадочных смертей им нужно во,что-бы то не стало найти..Эрику.

Название: Сектор 7
Оригинальное название: Sector 7
Год выпуска: 2011
Страна: Корея Южная
Жанр: ужасы, фантастика, боевик, приключения
Режиссёр: Ким Джи-хун
В ролях: Ха Чжи Вон, Ан Сон-ги, О Чжи-хо, Ли Хан-ви, Парк Чео-мин, Сонг Сае-буек

 

Описание фильма: Хе Чжун (Ха Чжи Вон) работает механиком в маленькой, но преданной своему делу команде на нефтедобывающей платформе, расположенной к югу от острова Чеджу. К команде присоединяется Чжун Ман (Ан Сун Ки), бывший коллега покойного отца Хе Чжун, назначенный на должность капитана подводного исследовательского корабля платформы «Эклипс». Несмотря на то, что работа Чжун Мана заключается в том, чтобы проследить за завершением работы платформы, он предлагает пробурить последнюю скважину. После трех недель подготовки Хе Чжун вместе с другим членом команды спускается под воду, чтобы провести там необходимую работу. Однако в процессе работы партнер Хе Чжун проваливается в бездну по причине поломки оборудования. Когда Хе Чжун возвращается на платформу, члены команды начинают погибать при загадочных обстоятельствах. В скором времени все узнают, что на борту платформы находится монстр, выбравшийся из воды и охотящийся на членов команды. Теперь Хе Чжун вместе со своими коллегами должны сражаться за свою жизнь, в то время как капитан Чжун Ман скрывает правду о новом появлении монстра…

Название: Осатаневшая
Оригинальное название: Bedevilled / Kim Bok-nam salinsageonui jeonmal
Выпущено: Южная Корея
Год выхода: 2010
Жанр: криминал, драма, ужасы, триллер
Режиссер: Чан Чхоль-Со
В ролях: Мин-хо Хванг, Мин Че, Ли Чи-юн-и, Джонг-хак Парк. Ён-хи Сео, Чи Сун-вон

Описание: Хэй-Вон — красивая тридцатилетняя женщина, которая работает в одном из банков Сеула. Она ведет успешную жизнь делового человека, пока не становится свидетельницей покушения на убийство, что серьезно осложняет ее жизнь. Когда все валится из рук, она решает отправиться в отпуск на уединенный остров. Однажды здесь она навещала своих родственников и подружилась с девушкой по имени Бок-Нам. Бок-Нам много раз писала ей с просьбой навестить ее, но Хэй-Вон ни разу не ответила на ее письма. Приехав на остров, Хэй-Вон видит, что все жители острова обращаются с Бок-Нам, как с рабыней. Бок-Нам — единственная молодая женщина на острове, и она — игрушка в руках мужчин и прислуга для женщин. Измученная жестоким обращением, она много раз предпринимала попытку побега, но каждый раз ее возвращали на остров. И теперь она умоляет Хэй-Вон о помощи.

Название: Игра лжецов: Последний раунд
Оригинальное название: Liar Game: The Final Stage
Страна: Япония
Год выхода: 2010
Жанр: психологический триллер
Режиссер: Нироаки Матсуяма
В ролях: Эрика Тода, Шота Мацуда, Мегуми Секи, Мичико Касэ, ЙошиЙоши Аракава, Сэйити Танабэ, Казума Сузуки, Тошихира Вада ,Иккеи Ватанабе, Косуке Сузуки

О фильме: Финал Игры Лжецов, в которую оказалась втянута доверчивая Кандзаки Нао.