Название: Встреча со злом
Оригинальное название: Meeting Evil
Год выпуска: 2012

Производство: США 
Перевод: Любительский двуголосый
Жанр: триллер, драма, криминал, детектив
Режиссер: Крис Фишер
В ролях: Сэмюэл Л. Джексон, Люк Уилсон, Лесли Бибб, Пейтон Лист, Трейси Томс, Райан Ли, Мьюз Уотсон, Дж.Д. Эвермор, Джиллиан Басерсон, Джейсон Алан Смит

Описание: Джон Флетон - примерный семьянин, живущий в пригороде, его недавно уволили, он в депрессии. Чтобы как-то свести концы с концами Джон предлагает помощь с автомобилем незнакомцу Ричи. И с этого момента его жизнь превращается в сюрреалистический сон, кошмар наяву. Находясь в таком состоянии, Джон подвергает переосмыслению все, что касается его жизни, его манеру поведения и саму природу зла...

Название: Французские связи (Парижские связи)
Оригинальное название: Paris Connections
Год выпуска: 2010

Перевод: Профессиональный двухголосый
Жанр: Детектив, мелодрама
Выпущено: Великобритания
Режиссер: Харли Коклисс
В ролях: Николь Стейнуэделл, Энтони Делон, Анук Эме, Дэнс Чарльз, Хадсон Лейк, Труди Стайлер, Кэролайн Чикези, Фабьен Де Шальврон



О фильме: Фильм «Парижские связи» (Paris Connections), чье действие разворачивается в современном Париже, - экранизация романа Джеки Коллинз. Здесь есть все: захватывающая история, интриги, роскошь, власть и убийства. Журналистка Мэдисон Кастелли (Николь Стейнуэделл) пытается разобраться в истории жестокого убийства молодой модели на неделе моды в Париже. Там ее путь пересекается с обаятельным фотографом Джейком Сиком (Энтони Делон). Дальнейшие события сводят Мэдиссон с начинающим модельером Коко де Виль и ее обожаемым российским олигархом Александром Борински. Чем дальше, тем все запутаннее становятся парижские связи, тем все сложнее героине фильма раскрыть тайны, стоящие за растущим числом убийств.

Название: Дипломат
Оригинальное название: The Diplomat / False Witness
Год выхода: 2008

Страна: Великобритания, Австралия 
Перевод: Профессиональный (многоголосный)
Жанр: Детектив
Режиссер: Питер Андрикидис
В ролях: Дугрей Скотт, Рэйчел Блейк, Джереми Линдсэй Тейлор, Ричард Роксбург

О фильме:
Фильм сделан в лучших традициях шпионского триллера. Война между секретными службами и террористической организацией, угрожающей устроить ядерный Армагеддон для миллионов ни в чём не повинных людей… В дипломатическом грузе, прилетевшем из Душанбе, задержана большая партия героина. Подозрение падает на британского дипломата Портера, который полностью отрицает своё участие в этом деле…

Название: Убийство в Кайфеке
Оригинальное название: Hinter Kaifeck 
Год выпуска: 2009

Жанр: триллер, детектив

Выпущено: Германия 
Перевод: Профессиональный (многоголосый)
Режиссер: Эстер Гроненборн
В ролях: Бенно Фюрманн, Александра Мария Лара, Генри Стенж, Михаэль Гвиздек, Эрни Мангольд

 

О фильме: Фотограф Марк с сыном приезжает в маленький городок Кайфек. Случайно он заинтересовывается рассказом о страшном массовом убийстве, которое произошло девяносто лет назад недалеко от этих мест. Марк старается узнать подробности этой истории, но, когда речь заходит о событиях тех лет, горожане вдруг становятся подозрительно неразговорчивыми. Даже обычно болтливая хозяйка гостиницы старательно избегает этой темы. Возможно, Марк и сам бы забыл об этой истории, но прошлое само вторгается в его жизнь — по ночам у него возникают странные видения. Чем ближе он приближается к разгадке, тем больше жители Кайфека хотят, чтобы «чужак» уехал и оставил их в покое, и тем большая опасность грозит самому ему и его сыну…

Название: Двойной агент

Оригинальное название: The Double

Год выхода: 2011

Выпущено: США, Agent Two

Озвучивание: Любительское (одноголосое)

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Майкл Брандт

В ролях: Ричард Гир, Одетт Эннэйбл, Тофер Грейс, Стана Катик, Мартин Шин, Стивен Мойер, Крис Маркетт, Тэмер Хассан, Джеффри Пирс, Николь Скотт

О фильме: После убийства конгрессмена все улики указывают на то, что его совершил агент КГБ по кличке «Кассий». Но он давно считается погибшим… Чтобы найти убийцу ЦРУ объединяет молодого сотрудника и ветерана спецслужб — Пола, который на протяжении всей своей карьеры боролся с советскими агентами. Никто не знает, что Пол — это и есть Кассий. Пока новичок постепенно приоткрывает завесу тайны над прошлым своего заслуженного напарника, Пол стремится найти и уничтожить таинственного имитатора.

Название: Голос из прошлого
Оригинальное название: Carolina Moon
Год выхода: 2007

Страна: США, Канада
Перевод: Профессиональный (многоголосный)
Жанр: Триллер , мелодрама, драма, детектив
Режиссер: Стивен Толкин
В ролях: Клер Форлани, Оливер Хадсон, Джози Дэвис, Джонатан Скарф, Чад Виллетт, Жаклин Биссет, Шон Джонстон, Грег Лоусон, Морин Руни

О фильме:
Молодая девушка возвращается в городок ее детства, чтобы примириться со своим прошлым. Тори обладает редким даром медиума. Ее благословение или, может, проклятье - способность видеть картины прошлого и настоящего. И сейчас ее память выдает ужасные кадры жесткого убийства лучшей подруги Хоуп, которое произошло в далеком детстве. Постепенно выясняется, что смерть Хоуп была лишь первой в череде последующих ежегодных преступлений. Итак, в очередной день смерти своей подруги Тори сталкивается лицом к лицу со своими демонами прошлого... и понимает, что перед ней стоит выбор: применить свои экстрасенсорные способности, чтобы поймать убийцу или пасть его очередной жертвой!

Название: Симон Вернер исчез...
Оригинальное название: Simon Werner a disparu...
Год выхода: 2010

Перевод: Любительский (одноголосый)
Страна: Франция
Жанр: Триллер, Драма, Детектив
Режиссер: Фабрис Гоберт
В ролях: Жуль Пелиссье, Ана Жирардо, Одри Бастьен, Селема Эл Моусси, Артур Мазет, Серж Рябукин, Эстебан Карвахаль-Алегрия, Лорен Капеллуто и др

О фильме: Представьте себе маленький городок в окрестностях Парижа, март 1992 года. Шумная вечеринка заканчивается не так весело, как начиналась: в лесной чаще подростки обнаруживают безжизненное тело. Через две недели после этой «находки» в городском лицее имени Леона Блюма пропадает ученик выпускного класса Симон Верненр. В одном из классов лицея находят следы его крови, что приводит всех в замешательство. Товарищи Вернера судорожно перебирают возможные версии причин пропажи друга. Но на этом таинственные события в лицее не прекращаются, спустя несколько дней пропадает ученица из злосчастного класса. Родители девочки даже не представляют, где может находиться их дочь еще. Связаны ли эти две пропажи между собой? Кажется, что подростки вели ничем не примечательную жизнь и никак не связаны между собой. На следующий день исчезает третий ученик класса…

Название: Её мобильный телефон
Оригинальное название: Keitai Kanojo
Год выхода: 2011

Страна: Япония
Перевод: Любительский (одноголосый, закадровый)
Жанр: Триллер, детектив, ужасы
Режиссер: Мари Асато
В ролях: Каори Асо, Тору Баба, Ясуюки Хирано, Hôsei Shiramizu, Широ, Аири Сузуки

О фильме: Ученица средней школы и брат пропавшей девушки Эрики расследуеют серию убийств, связанные с симулятором игры знакомств в мобильном телефоне. Что-бы предотвратить цепь загадочных смертей им нужно во,что-бы то не стало найти..Эрику.

Название: Психоз

Оригинальное название: Psychosis

Год выхода: 2010

Выпущено: Великобритания

Перевод: Профессиональный (многоголосный) [Лицензия]

Жанр: ужасы, триллер, детектив

Режиссер: Рег Тревисс

В ролях: Харизма Карпентер, Пол Скалфор, Риччи Харнетт, Джастин Хоукинс, Ти Глейсер, Бернард Кэй, Шон Чэпман, Катрина Рошелль

О фильме:Зимой 1992 года группа молодых анархистов не побоялась ехать через незнакомую местность и, бросив ей вызов, разбила здесь лагерь. В первую же ночь все они пали жертвами психопата. 15 лет спустя, известная писательница в жанре криминала Сьюзен, очень тонкая натура, вместе с мужем переезжает из ее родной Калифорнии на его родину Англию в поисках покоя. Свою идиллию они находят в уединенном загородном доме. Но дом хранит страшную тайну прошлого, и вскоре Сьюзен придется столкнуться со своим самым страшным кошмаром…

Название: Дом грез 

Оригинальное название: Dream House 

Страна: США
Год выпуска: 2011 

Озвучивание: Дублированное [лицензия]

Жанр: Триллер, драма, детектив 

Режиссер: Джим Шеридан 

В ролях: Дэниэл Крэйг, Наоми Уоттс, Рейчел Вайс, Мартон Чокаш, Клер Джир, Тейлор Джир, Рэйчел Дж. Фокс, Марк Уилсон, Джонатан Поттс, Линн Гриффин 

О фильме: Семья издателя покупает дом в небольшом пригороде и без забот там живут. Но дочери Вилла начинают замечать странные вещи возле дома. Со временем семья узнает о убийствах в этом доме и все кто здесь жили - мертвы! Питер Ворд - маньяк и убийца, который творил злодеяния в этом городке. Самое интересное в фильме то, что Питер Водр и начинающий издатель Вилл - одно лицо...

Название: Нечто 

Оригинальное название: The Thing 

Год выхода: 2011

Выпущено: США, Канада

Жанр: ужасы, фантастика, триллер, детектив 

Режиссер: Маттис ван Хейниген мл. 

В ролях: Мэри Элизабет Уинстэд, Джоэл Эдгертон, Ульрих Томсен, Эрик Кристиан Олсен, Адевале Акиннуойе-Агбадже, Пол Браунштейн, Тронд Эспен Сейм, Ким Баббс, Ёрген Лангхелле, Ян Гуннар Рёйсе 

О фильме: Научная экспедиция обнаруживает в Антарктике потерпевший крушение инопланетный космический корабль. Группа отчаянных учёных проникает в его недра и неожиданно для самих себя открывает ящик Пандоры. Среди непроходимых снегов и ледяных гор, выпущенное на свободу Нечто устраивает на исследовательской станции жуткую бойню.

Название: Зимняя кость

Оригинальное название: Winter's Bone

Год выпуска: 2010

Страна: США

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Дебра Граник / Debra Granik

В ролях: Дженнифер Лоуренс, Джон Хоукс, Кевин Брезнахан, Дейл Дикки, Гаррет Диллахант, Шелли Ваггнер, Lauren Sweetser, Эшли Томпсон, Уильям Уайт, Кэйси Мак...

Описание: Главная героиня картины — девочка Ри из неблагополучной семьи; ее мать серьезно больна, а отец-наркоторговец сидит в тюрьме. В силу такого положения героиня и ее младшие брат и сестра еле-еле сводят концы с концами.

Вскоре Ри узнает об исчезновении недавно освободившегося отца, а местный шериф сообщает девушке, что если в ближайшее время тот не появится в суде и не заплатит взнос по закладной, то у нее и ее семьи отберут дом. Ри отправляется на поиски отца, который по слухам уже успел погибнуть в автокатастрофе. В попытках добиться своего девочке придется пройти через не самые благополучные социальные слои, в которых постоянно вертелся ее папаша.